選別とは？意味と英語・中国語表記

三言語の表記
日本語	選別
English	Sorting (Sorting Inspection)
中文	挑选（全检筛选）

選別とは

選別は、不良が混じっている疑いのあるロットを全数確認し、良品と不良品に分ける作業です。ロットアウトや顧客からの苦情を受けた暫定対策として、社内の在庫、仕掛品、顧客先の在庫に対して行います。選別の対象範囲、判定の基準、結果の数量を記録し、選別済みの現物には識別の表示を付けます。対象範囲を根拠をもって絞り込むには、ロットの追跡情報が必要です。

Definition (English)

Checking every unit in a suspect lot and separating good from defective. It is done as a containment action after a lot rejection or customer complaint, on in-house stock, WIP and stock at the customer. Scope, criteria and results are recorded and sorted goods are marked; narrowing the scope requires lot traceability.

释义（中文）

对怀疑混有不良的批次逐件确认并区分良品与不良品的作业。作为批退或客户投诉后的临时对策，对厂内库存、在制品以及客户处库存实施。需记录挑选范围、判定标准和结果数量，并对已挑选的实物做标识，要有依据地缩小范围则需要批次追溯信息。

この用語を引用・埋め込む

この釈義は CC BY 4.0（表示 4.0 国際）で提供しています。出典（このページへのリンク）を明記すれば、商用を含めて自由に複製・改変・再配布できます。

出典表記の例

株式会社サオス MES-DX「MES用語集：選別」https://mes-dx.com/terms/sorting-inspection（CC BY 4.0）

HTMLで埋め込む

<blockquote cite="https://mes-dx.com/terms/sorting-inspection">
  <p>選別は、不良が混じっている疑いのあるロットを全数確認し、良品と不良品に分ける作業です。</p>
  <footer>出典：<a href="https://mes-dx.com/terms/sorting-inspection">株式会社サオス MES-DX「MES用語集：選別」</a>（<a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ja">CC BY 4.0</a>）</footer>
</blockquote>

用語集全体のデータは CSV / JSON でダウンロードできます。

この記事を書いた人

株式会社サオス MESソリューション部

DELMIA Apriso を中核とした MES / 製造DX の導入・運用・人材育成を手がけるITコンサルティング企業。ISO 9001:2015 / ISO 27001:2022 認証取得。日本・中国・米国で製造業のMES導入を手がけた実務者が、欧米・中国の一次情報にあたって書いています。

運営者情報　編集方針　株式会社サオスのサイト

選別