| 日本語 | 流出防止と発生防止 |
|---|---|
| English | Escape Prevention and Occurrence Prevention |
| 中文 | 流出防止与发生防止 |
流出防止と発生防止とは
発生防止は不良そのものを作らないための対策、流出防止は作ってしまった不良を後工程や顧客へ流さないための対策です。原因も、なぜ発生したか（発生原因）と、なぜ検査で見つけられなかったか（流出原因）に分けて調べます。検査の追加は流出防止であり、発生防止にはなりません。顧客への報告では両方の原因と対策を分けて示すよう求められるのが一般的です。
Definition (English)
Occurrence prevention keeps defects from being made; escape prevention keeps defects that were made from reaching the next process or the customer. Causes are likewise split into why it occurred and why it was not detected. Adding inspection addresses escape only. Customers usually expect both to be reported separately.
释义（中文）
发生防止是不制造不良的对策，流出防止是不让已产生的不良流到后工序或客户的对策。原因也分为为什么会发生（发生原因）和为什么没有被检出（流出原因）分别调查。增加检验只属于流出防止，向客户报告时通常要求两方面分别说明。
関連する用語
この用語を引用・埋め込む
この釈義は CC BY 4.0（表示 4.0 国際）で提供しています。出典（このページへのリンク）を明記すれば、商用を含めて自由に複製・改変・再配布できます。
出典表記の例
株式会社サオス MES-DX「MES用語集：流出防止と発生防止」https://mes-dx.com/terms/escape-prevention（CC BY 4.0）
HTMLで埋め込む
<blockquote cite="https://mes-dx.com/terms/escape-prevention"> <p>発生防止は不良そのものを作らないための対策、流出防止は作ってしまった不良を後工程や顧客へ流さないための対策です。</p> <footer>出典：<a href="https://mes-dx.com/terms/escape-prevention">株式会社サオス MES-DX「MES用語集：流出防止と発生防止」</a>（<a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ja">CC BY 4.0</a>）</footer> </blockquote>
この記事を書いた人
DELMIA Apriso を中核とした MES / 製造DX の導入・運用・人材育成を手がけるITコンサルティング企業。ISO 9001:2015 / ISO 27001:2022 認証取得。 日本・中国・米国で製造業のMES導入を手がけた実務者が、欧米・中国の一次情報にあたって書いています。