| 日本語 | 手直し・再加工 |
|---|---|
| English | Rework |
| 中文 | 返工（返修） |
手直し・再加工とは
手直し・再加工は、不良品や規格外品に追加の作業を行い、良品または使用可能な状態に戻すことです。通常の工程に再投入する場合と、専用の手直し工程を通す場合があります。追加の工数・材料が発生するため、実績と原価に別途記録し、元の不良原因とひも付けて管理します。手直しと再加工の使い分けは会社により異なります。
Definition (English)
Performing additional work on defective or nonconforming items to bring them to a good or usable state, either through the normal route or a dedicated rework step. Added labor and material should be recorded separately and linked to the original defect cause.
释义（中文）
对不良品或不合格品追加作业，使其恢复为合格或可用状态，可重新投入原工序或走专用返工工序。额外工时和物料应单独记录并关联原不良原因。
関連する用語
この用語を引用・埋め込む
この釈義は CC BY 4.0（表示 4.0 国際）で提供しています。出典（このページへのリンク）を明記すれば、商用を含めて自由に複製・改変・再配布できます。
出典表記の例
株式会社サオス MES-DX「MES用語集：手直し・再加工」https://mes-dx.com/terms/rework（CC BY 4.0）
HTMLで埋め込む
<blockquote cite="https://mes-dx.com/terms/rework"> <p>手直し・再加工は、不良品や規格外品に追加の作業を行い、良品または使用可能な状態に戻すことです。</p> <footer>出典：<a href="https://mes-dx.com/terms/rework">株式会社サオス MES-DX「MES用語集：手直し・再加工」</a>（<a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ja">CC BY 4.0</a>）</footer> </blockquote>
この記事を書いた人
DELMIA Apriso を中核とした MES / 製造DX の導入・運用・人材育成を手がけるITコンサルティング企業。ISO 9001:2015 / ISO 27001:2022 認証取得。 日本・中国・米国で製造業のMES導入を手がけた実務者が、欧米・中国の一次情報にあたって書いています。