| 日本語 | リコール・市場措置 |
|---|---|
| English | Recall / Field Action |
| 中文 | 召回/市场措施 |
リコール・市場措置とは
市場に出た製品に安全や法令上の問題が見つかったとき、回収・修理・交換・通知などを行う措置です。対象範囲の特定が最大の課題で、ロットやシリアルに紐づいたトレーサビリティの精度が影響範囲の広さを左右します。実施の要否や届出は業界や国の法令により異なります。
Definition (English)
Corrective action, such as retrieval, repair, replacement or notification, when a safety or regulatory problem is found in products already on the market. Identifying the affected scope is the main challenge, and traceability precision determines how narrow it can be.
释义（中文）
当已上市产品发现安全或法规问题时采取的回收、维修、更换或通知等措施。确定影响范围是最大难点，批次和序列号追溯的精度决定波及范围大小。是否实施及申报要求因行业和国家法规而异。
関連する用語
この用語を引用・埋め込む
この釈義は CC BY 4.0（表示 4.0 国際）で提供しています。出典（このページへのリンク）を明記すれば、商用を含めて自由に複製・改変・再配布できます。
出典表記の例
株式会社サオス MES-DX「MES用語集：リコール・市場措置」https://mes-dx.com/terms/recall（CC BY 4.0）
HTMLで埋め込む
<blockquote cite="https://mes-dx.com/terms/recall"> <p>市場に出た製品に安全や法令上の問題が見つかったとき、回収・修理・交換・通知などを行う措置です。</p> <footer>出典：<a href="https://mes-dx.com/terms/recall">株式会社サオス MES-DX「MES用語集：リコール・市場措置」</a>（<a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ja">CC BY 4.0</a>）</footer> </blockquote>
この記事を書いた人
DELMIA Apriso を中核とした MES / 製造DX の導入・運用・人材育成を手がけるITコンサルティング企業。ISO 9001:2015 / ISO 27001:2022 認証取得。 日本・中国・米国で製造業のMES導入を手がけた実務者が、欧米・中国の一次情報にあたって書いています。