IT/OT融合とは？意味と英語・中国語表記

三言語の表記
日本語	IT/OT融合
English	IT/OT Convergence
中文	IT/OT融合

IT/OT融合とは

従来は別々に運用されてきた情報システム(IT)と現場の制御・設備側(OT)を、データ連携やネットワークの面でつなぎ、一体で活用する流れを指します。生産データの分析やMES連携を進めるうえで必要になる一方、OT側は止められない・長期稼働という前提があり、セキュリティや変更管理の考え方の違いが課題になります。

Definition (English)

The trend of connecting information technology (IT) and operational technology (OT), traditionally run separately, at the data and network level. It enables analytics and MES integration, but differing priorities such as availability, long equipment life and change control must be reconciled.

释义（中文）

将过去各自运行的信息技术(IT)与现场控制、设备侧的运营技术(OT)在数据和网络层面打通并协同使用的趋势。它是数据分析和MES集成的基础，但OT强调不停机、长生命周期，两者在安全与变更管理理念上的差异需要协调。

この用語を引用・埋め込む

この釈義は CC BY 4.0（表示 4.0 国際）で提供しています。出典（このページへのリンク）を明記すれば、商用を含めて自由に複製・改変・再配布できます。

出典表記の例

株式会社サオス MES-DX「MES用語集：IT/OT融合」https://mes-dx.com/terms/it-ot-convergence（CC BY 4.0）

HTMLで埋め込む

<blockquote cite="https://mes-dx.com/terms/it-ot-convergence">
  <p>従来は別々に運用されてきた情報システム(IT)と現場の制御・設備側(OT)を、データ連携やネットワークの面でつなぎ、一体で活用する流れを指します。</p>
  <footer>出典：<a href="https://mes-dx.com/terms/it-ot-convergence">株式会社サオス MES-DX「MES用語集：IT/OT融合」</a>（<a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ja">CC BY 4.0</a>）</footer>
</blockquote>

用語集全体のデータは CSV / JSON でダウンロードできます。

この記事を書いた人

株式会社サオス MESソリューション部

DELMIA Apriso を中核とした MES / 製造DX の導入・運用・人材育成を手がけるITコンサルティング企業。ISO 9001:2015 / ISO 27001:2022 認証取得。日本・中国・米国で製造業のMES導入を手がけた実務者が、欧米・中国の一次情報にあたって書いています。

運営者情報　編集方針　株式会社サオスのサイト

IT/OT融合