5Sとは？意味と英語・中国語表記

三言語の表記
日本語	5S
English	5S
中文	5S（整理、整顿、清扫、清洁、素养）

5Sとは

整理・整頓・清掃・清潔・躾（しつけ）の五つの頭文字をとった職場管理の基本活動です。不要物を除き、置き場を決め、清掃で異常に気づき、その状態を維持し、習慣にします。見た目の美化ではなく、探す無駄や設備異常の早期発見など、安全・品質・効率の土台づくりを目的とします。

Definition (English)

A basic workplace discipline named after five Japanese terms: sort, set in order, shine, standardize and sustain. It removes unneeded items, assigns places, uses cleaning to expose abnormalities and makes the state a habit. The aim is a base for safety, quality and efficiency, not tidiness alone.

释义（中文）

以整理、整顿、清扫、清洁、素养（日语为“躾”）五项为内容的基础现场管理活动。清除不需要的物品、固定放置位置、通过清扫发现异常、保持状态并养成习惯。目的是为安全、质量和效率打好基础，而不只是美化环境。

この用語を引用・埋め込む

この釈義は CC BY 4.0（表示 4.0 国際）で提供しています。出典（このページへのリンク）を明記すれば、商用を含めて自由に複製・改変・再配布できます。

出典表記の例

株式会社サオス MES-DX「MES用語集：5S」https://mes-dx.com/terms/five-s（CC BY 4.0）

HTMLで埋め込む

<blockquote cite="https://mes-dx.com/terms/five-s">
  <p>整理・整頓・清掃・清潔・躾（しつけ）の五つの頭文字をとった職場管理の基本活動です。</p>
  <footer>出典：<a href="https://mes-dx.com/terms/five-s">株式会社サオス MES-DX「MES用語集：5S」</a>（<a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ja">CC BY 4.0</a>）</footer>
</blockquote>

用語集全体のデータは CSV / JSON でダウンロードできます。

この記事を書いた人

株式会社サオス MESソリューション部

DELMIA Apriso を中核とした MES / 製造DX の導入・運用・人材育成を手がけるITコンサルティング企業。ISO 9001:2015 / ISO 27001:2022 認証取得。日本・中国・米国で製造業のMES導入を手がけた実務者が、欧米・中国の一次情報にあたって書いています。

運営者情報　編集方針　株式会社サオスのサイト

5S