保税とは？意味と英語・中国語表記

三言語の表記
日本語	保税
English	Bonded Warehouse
中文	保税仓库

保税とは

保税は、輸入した資材を関税や消費税を納めないまま特定の場所に置いて保管・加工できる制度上の状態です。保税倉庫や保税工場で扱う資材は、国内貨物と区別して在庫を管理し、数量や出入りを税関に説明できる記録が必要になります。中国の保税区・保税仓庫も同様の趣旨ですが、制度の詳細は国ごとに異なります。

Definition (English)

A customs status under which imported materials can be stored or processed without paying duty and import tax until released. Bonded stock must be kept separate from domestic goods, with records that can be shown to customs. Rules differ by country.

释义（中文）

指进口物料在未缴纳关税和进口环节税的状态下，可存放在特定场所并进行保管或加工的海关监管状态。保税物料须与非保税货物分开管理，并保留可供海关核查的出入库记录。具体制度因国家而异。

この用語を引用・埋め込む

この釈義は CC BY 4.0（表示 4.0 国際）で提供しています。出典（このページへのリンク）を明記すれば、商用を含めて自由に複製・改変・再配布できます。

出典表記の例

株式会社サオス MES-DX「MES用語集：保税」https://mes-dx.com/terms/bonded-warehouse（CC BY 4.0）

HTMLで埋め込む

<blockquote cite="https://mes-dx.com/terms/bonded-warehouse">
  <p>保税は、輸入した資材を関税や消費税を納めないまま特定の場所に置いて保管・加工できる制度上の状態です。</p>
  <footer>出典：<a href="https://mes-dx.com/terms/bonded-warehouse">株式会社サオス MES-DX「MES用語集：保税」</a>（<a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ja">CC BY 4.0</a>）</footer>
</blockquote>

用語集全体のデータは CSV / JSON でダウンロードできます。

この記事を書いた人

株式会社サオス MESソリューション部

DELMIA Apriso を中核とした MES / 製造DX の導入・運用・人材育成を手がけるITコンサルティング企業。ISO 9001:2015 / ISO 27001:2022 認証取得。日本・中国・米国で製造業のMES導入を手がけた実務者が、欧米・中国の一次情報にあたって書いています。

運営者情報　編集方針　株式会社サオスのサイト

保税